مجموعه کاملی از کلمات و اصطلاحات خودمانی، عامیانه ایرانی قسمت 315

 

 

جا خالی دادن-در بازی هایی مانند والیبال و فوتبال توپ را به جایی انداختن که دست یازیگر حریف به آن نرسد

دل ای دل کردن-آواز اندوهگین خواندن

دود و دم داشتن-بساط چای و قلیان یا تریاک گستردن

بای بسم الله-اول کاری-آغاز چیزی

چرند-حرف پوچ و بی معنی
 

دو شکمه-آن که در بازی به جای دو نفر بازی می کند

پیشنماز-کسی که پیشاپیش دیگران نماز می خواند و دیگران به او اقتدا می کنند

ازرق شامی(اخمو، ترشرو)
از پشه گوشت کبابی خواستن-خواهش یا انتظاری نابه‌جا و نشدنی داشتن

چنگک شدن-چنگ شدن
بغل خوابی کردن-نزدیکی کردن
جِر جِر کردن-چیزی را پاره پاره و ریز کردن-مانند کاغذ و پارچه
زائو-زنی که زاییده و در بستر است

آب اندام-زیبا تن و خوش‌رو

تو نخ کسی یا چیزی بودن یا رفتن-کسی یا چیزی را پاییدن و زیر نظر داشتن

پیش پای کسی-لحظه ای پیش از آمدن کسی

انگشت‌کوچکه‌ی کسی نشدن(بسیار فرودست تر از کسی بودن، اصلن با کسی قابل مقایسه نبودن)

دُوال بازی کردن-حقه بازی کزدن-فریب به کار بردن

دنگ دنگ-صدای برخورد دو چیز سخت به هم

از بیخ-یکسره-به‌کلی-کاملن

از کوره در رفتن(به خشم آمدن، آتشی شدن، از جا در رفتن)

 

آب و تاب-تکلف-لفت و لعاب-تفصیل
حاجی-به زیارت مکه رفته-نوعی خطاب عام

به کسی رفتن-به کسی شباهت داشتن

حق کسی را دادن-آن چه سزای کسی است به او دادن

دو دستی-با هر دو دست
 

دل کسی خون بودن-سخت رنجیده بودن-بسیار اندوهناک بودن

تخمی-به درد نخور-بی مصرف

رضا قورتکی-بی حساب و کتاب-بی اساس

خم گرفتن-فنی از کشتی

تشر تو شور کردن-هرت و پورت کردن

پا خورشی-وسایل لازم برای پخت خورش

پز عالی جیب خالی-کسی که در عین تهیدستی افاده داشته باشد و خودش را بگیرد

برادر اندر-برادر ناتنی-نا برادری

تو آستین بودن-حاضر و آماده بودن-آماده داشتن
ترکمون زده-نوعی دشنام است. توهینی برای زاییدن یا خراب کاری

باری از دوش کسی برداشتن-رنج و زحمت کسی را کم کردن

تارتنک-عنکبوت-کارتنک

خاطرخواه شدن-عاشق شدن-دل باختن

ایراد بنی‌اسرائیلی-بهانه‎های بی‌خود و بی‌جهت

باد رها کردن-رها کردن باد شکم-تیز در کردن

روشن کردن چراغ اول-نخستین پولی که معرکه گیران از تماشاچیان می گیرند

در پسی ماندن-عقب ماندن-موفق نشدن

 

دور ریختن-دور انداختن-بیرون ریختن

از آب و گل در آمدن-مراحل اولیه‌ی شکل‌پذیری را پشت سر گذاشتن-بزرگ شدن کودک

خیکی-آدم چاق و فربه

 

باد به آستین انداختن-فخر فروختن-خودخواهی کردن
از پس چیزی (کسی) بر آمدن(توان انجام کاری را داشتن، توان هماوردی با کسی را داشتن)

از کف دست مو برآمدن(روی دادن پیشامدی غیرممکن)

بالینی-کلینیکی

پس کسی برآمدن-حریف کسی بودن

 

 

بستن به ناف کسی-به کسی خوراندن-به کسی نسبت دادن

پدر زن سلام-نخستین دیدار داماد در خانه پدر زن

 

 

رک گو-کسی که صریح و بی پروا حرف می زند

آب‌تنی(شناکردن (بیشتر به قصد تفریح و بازی))

چروک-چین و شکن

بی سر و پا-پست-فرومایه

بر ملا شدن-آشکار گشتن

خشتک کسی را جر دادن-نگا. خشتک پاره کردن

زیر چاق بودن-برای کاری آماده بودن-کاری را بلد بودن

اجل معلق(مرگ ناگهانی)
 

ریسمان را طناب کردن-یک کلاغ چهل کلاغ کردن-اغراق کردن

دست به فرار کسی خوب بودن-در گریختن استاد بودن

دود از کله ی کسی برخاستن-سخت شگفت زده شدن-حیرت بسیار کردن

 

از ریخت افتادن-تناسب خود را از دست دادن-بی‌جلا و جلوه شدن

 

به هزار زحمت-با رنج بسیار-با سختی فراوان

زیر دماغ کسی سبز شدن-ناگهان در برابر کسی حاضر شدن

زود رنجی-نازک دلی-حساسیت

ددر برو-نانجیب-زن بدکاره

بی سر و سامان-مفلس-محتاج-آشفته-درهم ریخته-پریشان

به دم و دود رسیدن-سر و سامان یافتن

پنج تن آل عبا- پنج تن

تیغی-چیزی که با کلاه برداری از کسی گرفته باشند

این پا آن پا کردن-دودل بودن-وقت تلف کردن

 

جنس-کالا-کالای قاچاق-مواد مخدر مانند هرویین-تریاک و مانند آن ها

زحمت دادن-اسباب زحمت شدن-کنایه از شوهر زنی بودن

تخسی-شیطنت-شرارت-ناقلایی

پا خوردن فرش-نرم و لطبف شدن فرش بر اثر رفت و آمد بر آن

جاپیچ-جاکش-دلال محبت

پا روی دم سگ گذاشتن-خشم شخص پستی را برانگیختن

دیگ و بادیه را گرو گذاشتن-بسیار تهی دست و بی چاره شدن

زیر جلکی-پنهانی

دست پیش گرفتن-پیشدستی کردن-سبقت گرفتن

چرخ و فلک-وسیله ای دایره شکل برای بازی با جایگاه هایی آویخته که هر یک یا چند تن بریکی از آن ها می نشیند و آن دایره بر گرد خویش می چرخد

تو جیبی-پول مختصری برای برخی هزینه های روزانه
حرام خور-کسی که پای بند به حلال و حرام شرعی نیست-کم فروش-ربا خوار

بارک الله-آفرین خدا بر تو باد-آفرین

از زمین سبز شدن-ناگهان و بی‌خبر پدیدار شدن-به‌طور غیرمنتظره حاضر شدن

خودداری-امتناع-خویشتن داری-شکیبایی

باز نشسته ک-سی که بدلیل پیری و یا علل دیگر از کار کردن دست کشیده است و حقوقی دریافت می کند

بیرونی-مقابل درونی-جایی از خانه که مردان و خدمتگزاران مرد می نشینند
چای قندپهلو-نگا. چای دیشلمه

 

پاسور زدن-پاسور بازی کردن

خون جگر-رنج بسیار-غم فراوان

حلوا خور-مرده خور-کسی که همیشه برای خوردن به مجالس ترحیم می رود

جوجه خروس-جوان تازه به دوران رسیده

پولکی بودن-عادت داشتن به گرفتن رشوه-بدون پول کاری را انجام ندادن

حمال-باربر-ناشی و مبتدی-بی مهارت و بی استعداد

دست بالا را گرفتن-حداکثر را فرض کردن

تَفت دادن-کمی سرخ و برشته کردن-بی روغن حرارت دادن

از کیسه خوردن-از جیب خوردن

اهل نشست-تارک دنیا-گوشه‌نشین

زجرکش کردن-به زجر و شکنجه کشتن

از این دنده به آن دنده غلتیدن(از درد یا فکر و خیال نخوابیدن)

 

جلو بُر شدن-مورد حمله قرار گرفتن

تکان نخوردن آب از آب- آب از آب تکان نخوردن
آیَم سایَم-گاه‌کاهی

دوره گرد-غیر ثابت-دست فروش

آه نداشتن که با ناله سودا کردن(آه در بساط نداشتن)
پالان آفتاب گذاشتن-کسی را معاف کردن-مرخص کردن

تلق و تولوق-صدای ناهنجار

 

پیر پاتال-فرتوت-کهن سال

زت زیاد-کوناه شده ی “عزت زیاد” در زبان لوطی ها

حق البوق-رشوه

دهن کسی را آب انداختن-کسی را به طمع انداختن-میل شدید در کسی ایجاد کردن

بابا-پدر-شخص-در خطاب به هر کسی : برو بابا

چاق کردن دنده-به دنده گذاشتن اتوموبیل

زهره کردن-بسیار ترساندن

درآوردن دلی از عزا-پس از مدت ها گرسنگی غذای مفصل و مطبوعی خوردن-به خوشی و راحتی ساعتی را گذراندن

 
تخته پاک کن-چیزی که با آن تخته سیاه را در کلاس پاک می کنند

اَکه ننه(آدم آب‌زیرکاه)

تنگاب آمدن-به جان آمدن

خنک شدن دل-آسایش خاطر پس از گرفتن انتقام

چای خوری-وسایل چای خوری-سرویس چای خوری

از ته ریش گذشتن-فریب دادن

 

آتش‌پاره-شوخ و شنگ-فرز و چالاک-کرم شبتاب

پاییدن-زیر نظر گرفتن-مراقبت

افسرده‌بیان(بی‌هوده و بی‌مزه‌گو)

خشتک کسی را سر او کشیدن-نگا. خشتک کسی را پاره کردن
زبان گرفتن-لکنت زبان-از حالات و گفتار مرده یاد کردن و دیگران را گریاندن

دل فرو ریختن-سخت وحشت کردن-بسیار ترسیدن

خرده شیشه داشتن جنس کسی-بدحنس بودن-آب زیرکاه بودن

آبستن فرزندکش-دنیا-روزگار

دست تنها-بی یار-تنها

دم کوتوله-کوتاه قامت-چیز کوچک

ریغماسی-ضعیف و مردنی-مریض و کم مقاومت

 

ریسه کردن-ردیف کردن-قطار کردن-پشت سر هم قرار دادن

دوا خور کردن-عرق خور کردن-مسموم کردن

 

بستن-یخ ردن-منجمد شدن-منعقد شدن-سفت شدن-ریختن بیش از اندازه-هدف قرار دادن

با کسی سرشاخ شدن-با کسی در آفتادن

خود را باختن-دست و پای خود را گم کردن-مضطرب شدن

افتادن توی هچل-گرفتار دردسر و ناراحتی شدن

دست داشتن در کاری-پنهانی شرکت داشتن در کاری

بارانی-اصطلاح دختران دانش آموز : دوست صمیمی و محبوب

 

چاشت-صبحانه-ناشتایی

راست و حسینی-رو راست-بی شیله پیله

جان کندن-رنج بسیار بردن-با سختی فراوان کاری را انجام دادن

از پس چیزی (کسی) بر آمدن(توان انجام کاری را داشتن، توان هماوردی با کسی را داشتن)

اُس و فُس-اصل-مایه-چهارستون بدن

تو سری خورده-آدم خوار و حقیر

دهن کجی-ادا و شکلک به قصد مسخره کردن-بی اعتنایی

تو دل برو-با نمک و گیرا-کسی که مورد توجه قرار می گیرد

بارک الله-آفرین خدا بر تو باد-آفرین

جگر را سرمه کردن-دل کسی را سوزاندن-بسیار غم دادن

ته دیگ-برنج برشته شده و چسبیده به ته دیگ و یا چیزی که زیر برنج در ته دیگ بگذارند

تنبان فاطی- برای فاطی تنبان نشدن

چرمی-از جنس چرم

ابرو کج کردن(خشم گرفتن)

 
خواستگار-کسی که به پسندیدن و گُزیدن دختر یا زنی می فرستند

چاک دهن را چفت کردن-بستن دهان-سکوت کردن

پر ادعا-متکبر-از خود راضی-قمپز در کن

 

زنده بیوه-زنی که شوهرش بدون آن که او را طلاق داده باشد-او را ترک کرده است

 

ریش و قیچی را دست کسی دادن-اختیار کاری را به دست کسی دادن

اله و بله-چنین و چنان
خرده پا-کاسبان جزء و کم سرمایه

جهان پهلوان-بزرگ ترین پهلوان دنیا-پهلوان جهان

 

حرف روی حرف کسی آوزدن-برخلاف حرف کسی چیزی گفتن-با حرف کسی مخالفت کردن

زار زار-گریه ی شدید

رشته برشته-حرف های بی هوده و بی معنی

دبه در آوردن-جر زدن-از قول خود سر باز زدن-اظهار پشیمانی کردن پس از عقد قرارداد

زیر بغل کسی هندوانه گذاشتن-کسی را به قصد دریافت چیزی بیش از اندازه ستودن

دراز نوشتن-مطلب را طول دادن-طومار نوشتن

بی پایه-دروغ-پوچ

دزدی گرگی-دله دزدی

 

 

زیر تشکی-رشوه

دبه ی کسی را روغن کردن-با دادن پول و هدیه کسی را راضی کردن

پا برهنه وسط حرف کسی دویدن-کسی را قطع کردن- آفتابه برداشتن

تزریقات چی-کسی که کارش تزریق آمپول است

پیش بها-بیعانه

از زبان افتادن-لال شدن

بال به بال کسی دادن-جانب کسی را گرفتن

زنجیر زن-کسی که در ماه محرم به پشت خود زنجیر می زند

درمانگاه-جای درمان بیمار

حاشا زدن-انکار کردن امر مسلم

خرده کاری-کار جزیی

آسمان تا زمین(تفاوت بسیار)

چس ناله-آن و ناله ی ساختگی برای جلب توجه

آفتاب‌نشین کردن کسی(کسی را از هستی ساقط کردن، خانه‌خراب کردن)

اردک‌پرانی(از عهده‌ی جنگ با کسی برنیامدن)

خاله قزی-دختر خاله-خویشان و بستگان

دست به یقه شدن-دست به گریبان شدن

چرسی-آدم معتاد-افیونی

بی بی-مادر بزرگ-زن سالخورده و محترم

خرس گنده-برای تحقیر به کسانی که اداهای خارج از سن خود در می آورند گفته می شود

دان دان بیرون زدن-ظاهر شدن دانه ها بر پوست

پشتک زدن-معلق زدن-رنگ عوض کردن-تغییر عقیده دادن

آهو چشم-معشوق-شاهد

رسانه-وسیله ی ارتباطی
 

ریغو-مردنی-ضعیف مزاج-کم مقاومت

این هلو این هم گلو(مثل آب خوردن، انجام این کار بسیار آسان است)

خوش سلیقه-خوش ذوق-نیکو طبع

جادو و جنبل-دعاهایی که برای قضای حاجات یا دفع بیماری و از این قبیل می خوانند

حاضر جواب-کسی که برای هر موردی پاسخ آماده دارد

پر افاده-متکبر-مغرور
پایان نامه-رساله ی پایان تحصیل
آدم بی‌معنی(آدم بی‌خود)

ریختن مو-سخت وحشت کردن

 

بافتنی-جامه ای که با دست بافته شده باشد
دُم سیخ کردن-دُم سیخ شدن
حکم حکم نادر و مرگ مفاجا-حکم صد در صد لازم الاجرا

چاسان فاسان-آرایش-بزک
بالا آمدن گندکاری-برملا شدن افتضاح پنهان شده

حرام شدن-بی فایده شدن-بی نتیجه شدن

چرخ پایی-چرخ خیاطی که با پا به حرکت می افتد
خنک کردن-سرد کردن

 

بی فکر-لاابالی-بی قید

دَرَ ک رفتن-برای مردن کسی می گویند که از او تنفر دارند
دریافتی-حقوق

 
هرماری-ز خوردنی یا نوشیدنی تلخ-کار سخت و دشوار
بازاریاب-کسی که کارش پیداکردن مشتری برای کالای خاصی است

چغلی کردن-شکایت کردن

دو ترکه سوار شدن-دو پشته سوار شدن

دست به دهن-کسی که به اندازه ی مخارجش درآمد روزانه دارد-آدم کم درآمد و تهی دست

چارده معصوم-پیامبر اسلام و دخترش فاطمه و امام علی و یازده امام دیگر شیعیان

آستین از چشم برداشتن(آشکارا گریستن)

بد گل-زشت-بد ترکیب

ددری-کسی که همیشه می خواهد بیرون برود-زن بدکاره

 

بازیگر-هنرپیشه ی سینما و تئاتر
صدایی برای نهیب زدن و راندن سگ

اوت بودن(بی‌خبر بودن، از مرحله پرت بودن)

به سر کشیدن-یکباره نوشیدن-بالا انداختن

بوی شیر از دهان کسی آمدن-نادان و بی تجربه بودن-رشد جسمی و عقلی نداشتن-کودک و خام بودن
آمدن-آغاز به کاری کردن

پا به ماه-آبستنی که در ماه آخر خود است

اوراق شدن-از هم پاشیدن-از کار افتادن

 

حاتم بخشی-گشاده دستی-سخاوتمندی

 

 

بز گرفتن-جنس ارزان و پر سود گیر آوردن

ادب کردن-با تنبیه آموختن-آدم کردن

پیاله زدن-می نوشیدن

پوست کلفت-سخت جان-مقاوم
بد قلق-بد عادت-بد ادا

بد شگون-شوم-بد اختر-بد یمن

بازداشتی-زندانی موقت
خنزرپنزری-کسی که چیزهای خرده ریزه و کم بها می فروشد

حق کسی را دادن-آن چه سزای کسی است به او دادن

 

چشته خور کردن کسی-کسی را از لطف خود بهره مند کردن

خاصه-هر چیز ممتاز و از جنس عالی

اگر و مگر کردن(شرط و بهانه آوردن)

پا در هوا بودن-نامعلوم بودن تکلیف

آستین تر داشتن(بسیار گریه کردن)

احدالناس(کسی، فردی)

راسته-گوشت دو طرف ستون فقرات حیوان

 

پا انداختن-واسطه گری کردن-کارچاق کردن به ویژه در امور غیر اخلاقی

حیوونی-نگا. حیوانکی
اشک خنک-گریه‌ی ساختگی

 

بغداد کسی را آباد کردن-شکم گرسنه ی کسی را سیر کردن

رکابی-دارای رکاب-پیاده ای که به دنبال سواری بدود

راحت کردن خیال کسی-به کسی اطمینان خاطر دادن

پخش-پراکنده

توان هماوردی با کسی را داشتن

ریش بابا-نوعی انگور درشت دانه

حرف توی دهن کسی خشک شدن-از سخن گفتن باز ماندن
بوق سگ-بسیار دیر وقت

 

بود و نبود-آنچه می تواند وجود داشته باشد-مال و منال-همه ی دارایی

خزانه کردن-نشاء و قلمه ی درختی را در زمین کاشتن تا پس از سبز شدن در جای دیگر بنشانند

آب از آب تکان نخوردن-رخ ندادن جنجال و هیاهو-آرام ماندن اوضاع

دو دل-مردد-بی تصمیم

دندان کسی پیش کسی گیر کردن-عاشق کسی شدن-شیفته ی کسی شدن

آسمان تا زمین-تفاوت بسیار

خرده مالک-مالک زمین کشاورزی کوچک

دلخور شدن-گله مند شدن-ناراضی شدن

اُرد(درخواست، سفارش، دستور)

از پشت خنجر زدن-به نامردی به کسی آسیب رساندن یا او را از پای در آوردن

دمه گیر-خفه کننده-نفس گیر

تزئیناتی-کسی که کارش تزیین است

خَنج-ناخن کشیدن بر چیزی

جاگیر شدن-در جای خود ثابت شدن-قرار گرفتن

از هول هلیم توی دیگ افتادن(از حرص و طمع زیاد به جای سود زیان دیدن)

خبر داغ-خبر بسیار مهم

چرت و پرت-حرف مفت-حرف بی خود

ادب شدن(فهمیدن، با تنبیه عاقل شدن، تجربه آموختن، آدم شدن)

در رو-راه خروجی-مخرج-بیرون شد

رمباندن-خراب کردن

درب و داغان شدن

از زور پسی به گربه آقا عمو گفتن-با دشمنی که دفع آن نمی‌توان-مدارا کردن

خیر ببینی-دعایی است در حق کسی که کمکی کرده باشد

جا افتاده-آدم متین و با تجربه

خرده مالک-مالک زمین کشاورزی کوچک

پر ادعا-متکبر-از خود راضی-قمپز در کن

پلک روی هم نگذاشتن-حتا لحظه ای نخوابیدن
زحمت کشیدن-کار کردن

روبند کردن-کسی را به رودربایستی به کاری واداشتن

این خط و این نشان-عبارتی تهدیدگونه برای منع کسی از چیزی یا انجام کاری-نگویی که نگفتم.
پل کسی آن سر آب بودن-کار کسی بسیار خراب بودن

زن ذلیل-مردی که مطیع محض زنش است

از بن دندان-از ته دل-با میل و رغبت

تخم پس انداختن-بچه ساختن-بچه به دنیا آوردن

جان در یک قالب-نهایت دوستی و صمیمیت

پایین تنه-از کمر به پایین-قسمت پایین لباس-کنایه از آلت تناسلی

آب لمبو-چلانده‌شده-فشرده
اجاق(دودمان)

دل و حوصله-آمادگی-حاضر بودن برای انجام کاری-شور و اشتیاق

داغ دیدن-شاهد مرگ عزیزی شدن
بی سیم-دستگاهی که بدون سیم کار می کند
دستمال کاغذی-قطعات کوچک کاغد که به جای دستمال پارچه ای به کار می برند
داد و قال-داد و فریاد-قیل و قال

بلغمی مزاج-آدم خونسرد و اخمو

تک و پو زدن-به هر دری زدن-با تمام درماندگی کوشیدن
پهلوان پنبه-درشت اندام ولی بی زور-پهلولن دروغی
چوبه ی دار-تیری که محکوم به مرگ را از آن می آویزند

تیار کردن-آماده کردن

روی چوب کردن کسی-کسی را برای کاری تحریک کردن

خود را خوردن-رنج بردن

بار آوردن-تربیت کردن-ایجاد کردن-تولید کردن-نتیجه دادن-سبب شدن
جبهه ی جنگ-میدان جنگ

دَم کرده-پر رطوبت-باد کرده

ریخت و پاش-اسراف-گشاده دستی-افراط در مصرف

چروک-چین و شکن

انگشت در سوراخ مار کردن(دانسته خود را هلاک کردن)

ازقحطی‌درآمده(گرسنه‌چشم، آدم ندید‌بدید)

خال زدن-پیدا شدن خال در جایی از بدن یا لکه در چیزی-خال کوبی کردن

خرپا-چوب بندی زیر سقف یا پل

 

تق تق کردن-آواز برخورد پیاپی دو چیز به یکدیگر

از چنگ دزد در آمدن و به دام رمال افتادن(از باران به ناودان پناه آوردن)

این خط و این نشان(عبارتی تهدیدگونه برای منع کسی از چیزی یا انجام کاری، نگویی که نگفتم.)

تاپاله-سرگین خشگ شده ی گاو برای سوختن

ازرق شامی-اخمو-ترشرو

پر و پخش-پراکنده

جامه شور-رختشوی
پس نشستن-عقب نشینی کردن

دَرَنگ-صدای شکستن چیزی یا زدن سیلی

چار چشم-کسی مه عینک می زند

تاراغ و توروغ-آوایی که از برخورد دو چیز برخیزد

رَکَبی گفتن-به کسی متلک و حرف درشت گفتن

 

 

داغ دیده-مصیبت رسیده-کسی که شاهد مرگ عزیزی شده است

راه کشیدن چشم-خیره شدن بی اراده به جایی بدون پلک زدن

پدر آمرزیده-دعا یا خطابی برای آمرزیده شدن پدر کسی-پدرت
چِلپ چِلپ-صدای برخورد دست یا پا با آب

خود را به کوچه ی علی چپ زدن-خود را بی اطلاع نشان دادن

 

تحویل سال-سال گردش-لحظه ی وارد شدن به سال نو

 

افتادن دست(از فرط کار زیاد در دست‌های خود احساس خستگی بسیار کردن)

پایانه-ترمینال-نقطه ای که یک داده وارد دستگاه می شود و یا از آن خارج می شود

اوف شدن((به زبان کودکان) زخم شدن، درد داشتن)
دل کسی تو ریختن-دچار دلهره ی ناگهانی شدن-وحشت کردن

 

خُرخُر-آواز نفس شخص خوابیده

بد زبان- بد دهن
از دست دادن-گم کردن
در و تخته-دو دوست خوب-زن و شوهر جور

دخترینه-دختر-مونث

بد دهن-کسی که پیوسته فحش و ناسزا می گوید

خرده خرجی-خرج های اندک

خانه آباد-عبارتی برای تحسین است

رم دادن-رماندن-فراری دادن

از سفیدی ماست تا سیاهی زغال-همه و همه چیز